Tapas met groenten of kaas – Tapas con verduras o queso

• Aceitunas (1) – Gemarineerde olijven
• Aceitunas (2) – Gemarineerde olijven
• Aceitunas al Requeson – Pasta van zwarte olijven en roomkaas
• Aceitunas Aliñadas – Gemarineerde olijven
• Aceitunas calientes sazonado – Gekruide warme olijven
• Aceitunas con hinojo – Olijven met venkel
• Aceitunas con mojo estilo canario – Zwarte olijven in pittige marinade
• Aceitunas con naranja – Olijven met sinaasappel
• Aceitunas en escabeche – Gemarineerde olijven
• Aceitunas Fritas (1) – Gebakken olijven
• Aceitunas Fritas (2) – Gefrituurde olijven
• Aceitunas Fritas (3)- Gefrituurde olijven
• Aceitunas gigantes – Gestoofde reuzenolijven
• Aceitunas negras Aderezadas – Gemarineerde olijven
• Aceitunas picantes – Pikante olijven
• Aceitunas Rellenas Fritas – Gefrituurde gevulde olijven
• Aceitunas verdes estilo andaluz – Gemarineerde olijven
• Agridulce Zucchine- Zoetzure courgettes
• Ajo Blanco – Koude knoflooksoep met amandelen
• Ajo Blanco de Huevo Frito – Knoflooksoep met fruit en gebakken ei 
• Ajotomate – Tomatensalade
• Albóndigas de brócoli – Albondigas van brocoli
• Albacines agridulces – Zoetzure courgette
• Alcachofas al horno – Artisjokken uit de oven
• Alcachofas con Jamón Ibérico – Artisjok met Ibérico ham
• Alcachofas con Jerez – Artisjokken in sherrymarinade
• Alcachofas en Aceite de Oliva – Artisjokken in olijfolie
• Alcachofas en escabeche (1) – Gemarineerde artisjokken
• Alcachofas en escabeche (2) – Gemarineerde artisjokken
• Alcachofas en Vinagreta Aromática – Gemarineerde Artisjokken
• Alcachofas fritas (1) – Gefrituurde artisjokken
• Alcachofas fritas (2) – Gefrituurde artisjokken
• Alcachofas marinadas – Gemarineerde artisjokken
• Alcachofas rellenas – Gevulde artisjokken
• Almendras Picantes – Pittige Amandelen
• Almendras saladas – Gezouten Amandelen
• Almogrote Canario – Canarische Kaaspaté
• Aros de Cebolla – Gefrituurde ui-ringen
• Espárragos fritos – Gefrituurde asperges
• Barca de endivia – Gevuld witlofschuitje
• Bastoncitos de Calabacín al horno – Courgette-reepjes uit de oven
• Berenjenas con queso – Gebakken aubergines met kaas
• Berenjena en adobo – Gemarineerde aubergine
• Berenjena Frita – Gefrituurde aubergine
• Berenjenas fritas – Gefrituurde aubergines
• Berenjena frita con miel – Gefrituurde aubergine met honing
• Berenjas fritas y regadas con miel – Gebakken aubergine met honing
• Berenjenas fritas con queso de cabra y higo – Gefrituurde aubergines met geitenkaas en vijg
• Berenjenas rellenas – Gevulde aubergine
• Bocaditos de Cabrales – Gefrituurde kaasballetjes
• Bocadito de queso de Cabra y higos secos – Bocadito van geitenkaas gedroogde vijgen en walnoten
• Bolitas de Aceitunas – Olijfbolletjes
• Bolitos de Falafel – Falafelballetjes
• Bolas Manchego con salsa de tomate y calabacín – Manchegoballetjes met courgette-tomaat dip
• Bric de Queso y Puerros – Kaas-preirolletjes
• Brócoli rebozado con almendra y mayonesa de naranja – Gebakken broccoli met amandelen en sinaasappelmayonaise
• Brochetas de Sandia y Aguacate – Watermeloen en avocado spiesjes
• Brochetas de Melón con Jamón y Mozzarella – Prikkertje van Meloen, Ham en Mozzarella
• Pan con tapenade de tomate seco – Brood met gedroogde tomaattapenade
• Budín de Ajo Negro – Pudding van zwarte Knoflook
• Buñuelos de aceitunas y tomate – Beignets van olijven en gedroogde tomaat
• Buñuelos de alcachofas con salsa de tomate – Artisjokbeignets met tomatensaus
• Buñuelos de calabacin – Courgettebeignets
• Buñuelos de espinaca y queso – Spinazie-kaassoesjes
• Buñuelos de queso – Kaasballetjes
• Buñuelos de queso y sésamo – Kaasbeignets
• Calabacín a la crema – Courgettes in roomsaus
• Calabacín con ajo y manchego – Courgette met knoflook en kaas
• Calabacín con queso – Courgette gevuld met kruidenkaas
• Calabacín frito – Gefrituurde courgette
• Calabacín y Tomatos – Courgettes met Tomaten
• Canapé de escalivada – Geroosterde groentecanapés
• Canapé de patata con Huevo y Chorizo – Canapé van aardappel met kwartel ei en Chorizo
• Canapés de Higos, Cabrales y Jamón – Canapée Vijgen, Cabrales en Ibérico
• Carpaccio de Tomate – Tomaten carpaccio
• Coliflor Rebozada – Bloemkool gefrituurd in beslag
• Garbanzos fritos ahumados – Gefrituurde Kikkererwten
• Cazuelita de habas – Cazuelita met tuinboontjes en ei
• Cebolla caramelizada – Gekarameliseerde uien
• Cebollas Españolas asadas en Vino Blanco – Geroosterde Spaanse Uien in Witte Wijn
• Cebollitas en vinagre de jerez – Zilveruitjes in sherryazijn
• Cebollitas en adobo de Jerez – Sjalotjes in sherrymarinade
• Champiñones a la Andaluza – Champignons Andalusische stijl
• Champiñones a la crema – Champignons in roomsaus
• Champiñones a la Plancha – Gebakken champignons
• Champiñones a la plancha con aceite al ajillo – Geroosterde champignons met knoflookolie
• Champiñones a vino blanco y jerez – Champignons in witte wijn en sherry
• Champiñones al ajillo (1) – Champignons in knoflooksaus
• Champiñones al ajillo (2) – Champignons met knoflook
• Champiñones al ajillo (3) – Champignons met knoflook
• Champiñones al ajillo (4) – Champignons met knoflook
• Champiñones al Ajo – Knoflookchampignons
• Champiñones al ajillo con jamón – Champignons met ham en knoflook
• Champiñones al Estilo de Sevilla – Champignons uit Sevilla
• Champiñones al Pedro Ximenez – Gemarineerde champignons
• Champiñones con ajo y picante – Champignons met knoflook en chilipeper
• Champignones con ajo y limones – Champignons met knoflook en limoen
• Champiñones con Manchego – Champignons met Manchego
• Champiñones con salsa de tomata y ajillo – Champignons in tomaten-knoflooksaus
• Champiñones con serrano – Gemarineerde paddestoelen met serrano
• Champiñones encurtidos – Ingelegde champignons
• Champiñones en escabeche – Gemarineerde champignons
• Champiñones en Mantequilla de Ajo Crema – Champignons in romige knoflookboter
• Champiñones en salsa verde – Champignons in groene saus
• Champiñones fritos – Gebakken champignons
• Champiñones marinar – Gemarineerde champignons
• Champiñones rellenos (1) – Gevulde champignons
• Champiñones rellenos (2) – Gevulde champignons
• Champiñones rellenos de jamón y queso – Champignons gevuld met ham en kaas
• Champiñones salteados – Paddestoelen in het groen
• Chips de calabacín fritos – Gebakken courgette-chips
• Choconade – Tapenade van zwarte olijven met chocolade
• Coliflor al ajo y pimentón – Bloemkool met knoflook en paprika
• Crema de cabrales – Blauwe-kaasspread met noten
• Crema de Pimientos Rojos – Crème van rode paprika
• Crema fria de Pepino y Aguate – Room van komkommer en Avocado
• Crema de Pepino y Aguate – Creme van Komkommer en Avocado
• Croquetas de espárragos y jamón – Kroketten van asperges en ham
• Croquetas con Espinaca – Spinazie kroketjes
• Croquetas de berenjena y queso – Kroketjes van aubergine en kaas
• Croquetas de Brócoli – Broccoli kroketjes
• Croquetas de huevos fritos y patatas – Aardappelkroketjes met gebakken ei
• Croquetas de Hummus y Espinacas – Kroketjes met hummus en spinazie
• Ensalada de naranja e hinojo – Sinaasappel venkelsalade
• Croquetas de patatas y queso – Aardappel-kaaskroketjes
• Croquetas de Puerro Confitado – Kroketjes van gekonfijte Prei
• Croquetas de setas y Foie – Kroketjes met paddenstoelen en eendenlever
• Datiles rellenos – Gevulde dadels
• El Moje – Tomatensalade met tonijn
• Empanadas de espinacas – Spinazie-pasteitjes
• Empanadas – Bladerdeegpakketjes met champignons
• Endibias con anchoas – Witlof met ansjovis
• Endivias con vinagre de Jerez y jamón – Gegrilde witlof met sherryazijn en serrano
• Endivias en Vinagre – Witlof in dressing
• Ensalada Catalina – Tomaat met mango
• Ensalada con salsa de yogur – Salade met yoghurtdressing
• Ensalada de aceitunas y queso – Salade van olijven en kaas
• Ensalada de Aguacates y Gambas – Salade van avocado en garnalen
• Ensalada de berenja – Auberginesalade
• Ensalada de boquerones, fresas y flores – Salade van ansjovis, aardbeien en bloemen
• Ensalada de coliflor – Bloemkoolsalade
• Ensalada de naranja e hinojo – Sinaasappel venkelsalade
• Ensalada de pimientos – Paprikasalade
• Ensalada de pimientos y tomate – Paprika-tomatensalade
• Ensalada de Pimientos con Miel y Almendras – Paprika salade met honing en amandelen
• Ensalada de tomate Español – Spaanse tomatensalade
• Ensalada de tomata Murcia – Tomaten salade uit Murcia
• Ensalada de Zanahoria con Naranja – Wortelsalade met sinaasappel
• EnsaladaRusa – Aardappelsalade
• Ensalada Tomate Murciano – Tomatensalade uit Murcia
• Ensaladilla – Aardappelsalade
• Ensaladilla de patatas y boquerones – Aardappelsalade met ansjovis
• Escalivada – Gegrilleerde groenten
• Espárragos con serrano – Gegrilde asperges met ham
• Espinacas con garbanzos a la sevillana – Spinazie uit Sevilla
• Espinacas con piñones y pasas – Spinazie met pijnboompitten en rozijnen
• Flan de calabacín y pimentón – Omelet van courgette en paprika
• Flan de Gazpacho – Flan van Gazpacho
• Fondos de alcachofas rellenas – Gevulde artisjokbodems
• Galletas de Camote – Zoete aardappelkoekjes
• Galletas de queso y aceitunas – Kaas-olijf koekjes
• Garbanzos con cebolla – Kikkererwten in uiensaus
• Garbanzos con Chorizo – Kikkererwten met chorizo
• Garbanzos con Camarones – Kikkererwten met garnalen
• Gazpacho – Koude tomaten/groentensoep
• Gazpacho – Koude tomatensoep
• Gazpacho de fresas – Gazpacho van aardbeien
• Gazpacho de Naranja – Gazpacho van Sinaasappel
• Gazpacho de mandarina con mejillones y langostinos – Gazpacho van mandarijnen met garnalen en mosselen
• Gazpacho de Manzana – Gazpacho van appelen
• Gazpacho de Melón – Meloengazpacho
• Gilda – Traditionele Pintxo
• Gildas – Ansjovis en palmhartjes aan spiesjes
• Habas con Morcilla – Tuinboontjes met Morcilla
• Habas con serrano – Tuinboontjes met serrano
• Higos con queso de cabra y almendras – Vijgen met geitenkaas en amandelen
• Higos con manchego – Vijgen met Manchego
• Higos con miel y manchego – Vijgen met honing en manchego
• Hojaldre de champiñon – Paddestoelpasteitjes
• Huevos Andalusia – Andalusische eieren uit de oven
• Huevos a la Flamenca – In oven gebakken eieren
• Huevos al estragón – Eieren met dragon
• Huevos al jerez – Eieren met sherry
• Huevos con pimienta y tomate – Eieren met spaanse peper en tomaat
• Huevos duros picantes – Pittige eieren
• Huevos estrellados – Eieren met aardappel en ham
• Hojas de Salvia Fritas – Gefrituurde Salieblaadjes
• Jalapeños rellenos de Manchego – Jalapeno-pepers gevuld met manchego
• Lollipop de Cabrales y Uva – Lolly van Cabrales en druif
• Manchego con membrillo – Manchego met kweepeergelei
• Manchego con gelatine de peras y manzanas – Manchego met peren-appelgelei
• Manchego adobado – Gemarineerde Manchego
• Manchego de cabra aliado – Gemarineerde manchego
• Manchego frito – Gefrituurde kaasballetjes
• Mandarinas con Anchoas – Mandarijnen met ansjovis
• Membrillo – Kweepeergelei
• Menestra – Groentestoofschotel
• Mermelada de Cebolla – Uienjam
• Mermelada de Pimientos Rojos – Jam van rode paprika
• Nigiris de tomate, guacamole y anchoa – Nigiris van tomaat, guacamole en ansjovis
• Oliagua amb Figues – Tomatensoep met vijgen
• Palitos de Boniato al horno con Especias – Gebakken zoete aardappel sticks met kruiden
• Palitos de Calabacín – Gebakken Courgettereepjes
• Papas con limon – Citroenkrieltjes
• Papas Fritas con Mojo Picon – Krokant gebakken Aardappelchips met Mojo Picon
• Pastel de Calabacín con Mayonesa – Courgettecake met Mayonaise
• Pastel de verduras con salsa de champiñones – groentepastei met champignonsaus
• Patatas aborregás – Aardappels van de herder
• Patatas asadas con miel y mojo – Geroosterde aardappelen met honing en mojo
• Patatas a la Importancia – Aardappelen die er toe doen
• Patatas aliñadas – Aardappelsalade met tonijn en ei
• Patatas a lo Pobre – Aardappelen voor de armen
• Patatas Bravas – Aardappelen met pikante tomatensaus
• Patatas Bravas y Huevos – Pittige aardappelen met ei
• Patatas Rellenas con Salmón – Gevulde aardappeltjes met zalm
• Patatas salteadas con limón y pimienta negra – Gesauteerde aardappelen met citroen en zwarte peper
• Pepitas de calabaza tostadas – Geroosterde pompoenpitten
• Pera con Cabrales e Ibérico – Peer met cabrales en Ibérico
• Pinchos de Queso de Cabra, Cebolla Caramelizada y Salsa PX – Broodjes van geitenkaas, gekarameliseerde ui en PX-saus
• Pintxos de Calabacín y Pisto – Pintxos van courgette en pisto
• Pimientos (1) – Gemarineerde paprika’s
• Pimientos (2) – Gemarineerde paprika’s
• Pimientos de piquillo rellenos – Gevulde pimientos de piquillo
• Pimientos de Padrón – Gebakken Spaanse groene pepers
• Pimientos de Padrón rellenos – Gevulde Pimientos de Padron
• Pimientos de Padrón rellenos de queso de cabra – Pimientos del padrón gevuld met geitenkaas
• Pimientos de Padrón con miel – Groene peper met honing
• Pimientos fritos – Gefrituurde groene pepers
• Pimientos picantes – Gekruide paprika’s
• Pimientos rellenos con carne – Paprika’s gevuld met gehakt
• Pintxo de barra – Pintxo con Crema de piquillo, mayonesa de anchoa y Espárrago verde
• Piperrada – Roerei met groenten
• Pisto Manchego – Groentenschoteltje
• Profiteroles salados con crema de Cabrales y Pera – Profiteroles gevuld met room van Cabrales en Peer
• Puerro en escabeche – Gegrilde gemarineerde prei
• Puré de Berenjenas – Gepureerde Aubergines
• Puré de calabacín con jamón ibérico – Courgettepuree met Iberico
• Puré de Aguacate y Haba – Puree van Avocado en tuinbonen
• Queso Blanco Caseras – Huisgemaakte verse Kaas
• Queso con Mojo cilantro – Kaas in Koriandermarinade
• Queso con Anchoas y Pimientos – Kaas met ansjovis en paprika
• Queso de cabra frito con miel – Gebakken geitenkaas met honing
• Queso de cabra y aceitunos – Geitenkaas en olijven
• Queso de oveja con Ajo y Estragon – Gemarineerde schapenkaas
• Queso en aceite – Ingelegde kaas
• Queso fresco con mojo de cilantro – Verse kaas in koriandermarinade
• Queso frito – Gebakken Kaas
• Revuelto de Esparragos trigueros – Roerei met wilde asperges
• Rollos de Berenjenas con Queso Ricotta – Rolletjes van Aubergines met Ricotta
• Rollos de Courgette con requesón y atún – Rolletjes van courgette met ricotta en tonijn
• Rollos de patata con jamón serrano – Aardappelrolletjes met Serranoham
• Rulo de Jamón relleno de revuelto de Setas – Hamrolletje gevuld met Paddenstoelen
• Salmorejo con Jamón Ibérico – Salmorejo met Iberische ham
• Salmorejo Cordobés – Salmorejo naar traditioneel recept
• Salmorejo de Cerezas – Salmorejo met kersen
• Salmorejo de tomate con almendras – Salmorejo met tomaten en amandelen
• Setas de ajo – Knoflookchampignons
• Setas al Ajo en Vino Tinto – Knoflook champignons in rode wijn
• Setas a la  Segoviana – Gestoofde paddestoelen uit Segovia
• Setas al Jerez – Paddestoelen met sherry
• Setas con cilantro – Kastanjechampignons met koriander
• Setas de Orduña al horno – Oesterzwammen uit Orduña in de oven
• Setas con jamón al ajillo – Oesterzwammen met serranoham en tomaten
• Setas Salteadas con Jamón y Gambas – Paddestoelen met serranoham en steurgarnalen
• Sopa de Ajo – Knoflooksoepje
• Sopa de Tomate y Melocotones – Soepje van Tomaat en Perzik
• Tabernero de Almería – Toast met Tabernero
• Tapas con Manchego y Tomate seco – Tapas van Manchego en gedroogde tomaat
• Tarta con aceitunas – Olijventaart
• Tapa de Champiñones – Gevulde Champignons
• Tapa De Melón, Cabrales, Iberico y Albahaca – Tapa van Meloen, Cabrales, Iberico en Basilicum
• Tapa Engaño de calabaza – Geitenkaas met Pompoen jam
• Tapa Tabernero – Tabernero Tapa
• Tartinade el Calabacín – Courgette spread
• Timbal d’Escalivada – Timbaaltje van groenten
• Timbal de Salmorejo con Jamón Ibérico – Timbal van Salmorejo met Iberische ham
• Tomate Fritas con Manchego – Cips van tomaten met Manchego
• Tomate relleno con queso de cabra – Tomaat gevuld met geitenkaas
• Tomates secos al horno – Ovengedroogde tomaatjes
• Tiras de tortilla y jamón serrano – Tortilla reepjes met serranoham
• Tortilla – Aardappelpannenkoek
• Tortilla con ajo y perejil – tortilla met knoflook en peterselie
• Tortilla con calabacin y chorizo – Tortilla met courgette en chorizo
• Tortilla con espárragos y chorizo – Tortilla met asperges en chorizo
• Tortilla con jamón y menta – tortilla met ham en munt
• Tortilla de berenja – Tortilla met aubergines
• Tortilla de calabacines – Courgette-omelet
• Tortilla de ceps – Tortilla van eekhoorntjesbrood
• Tortilla de espinaca – Spinazie Tortilla
• Tortilla de Frijoles y Morcilla – Omelet met bloedworst en bonen
• Tortilla de garbanzo – Tortilla van kikkererwten
• Tortilla de piemento – Tortilla met paprika
• Tortilla paisana – Boerentortilla
• Tostada de Setas al Ajillo – Knoflookpaddestoelen op toast
• Tostas de alboronía con anchoas – Alboronía toast met ansjovis
• Tostas de Queso Azul, panceta y mermelada de arándanos – Toast met blauwe kaas, spek en bosbessenjam
• Tostas de Sobrasada y queso fresco – Toast met Sobrasada en Geitenkaas
• Tomatos en escabeche – Ingelegde tomaatjes
• Tortilla tradicional – Tortilla
• Turrón de queso con frutos secos – Nougat van kaas en noten
• Vasitos de Ensalada Caprese – Glaasje met Caprese
• Verduras Fritas – Gefrituurde groenten
• Zarangollo Murciano – Courgetteschotel uit Murcia